Information

JavaScript ist abgeschaltet. Sie können fortfahren, aber wir empfehlen, JavaScript einzuschalten, damit Sie das folgende Formular komfortabel und mit allen Funktionen nutzen können.

This page has required input fields.

In accordance with Articles 8, 10, 13 and 18 of the Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Federal Water Act) in conjunction with the Hamburgisches Wassergesetz (HWaG) (Hamburg Water Act) and the Hafenverkehrsordnung (Port Traffic Regulations) Article 41 a-c, you require a water use permit before you commence the discharge of ballast water.

This online service allows you to create an application and send it to the competent authority.

Confirmation of the duty to supply information permits us to process i.e. collect, store and retrieve personal data for the purpose of processing the application.

I hereby confirm knowledge of the duty to provide information under Section 13 of the General Data Protection Regulation. This is a required field.